
苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)在2005年斯坦福大学毕业典礼上的演讲中提到这一句,于是传遍了整个世界,成了非常有代表性的名言。人们将之解读为“求知若飢,虛心若愚”。或者:“保持饥饿的状态,去拼命吸收知识,意识到自己的愚蠢,所以去学习知识”。
我其实是不满意这个解释的。如同所有的名言、箴言、座右铭一样,这种话本身没有什么具体的东西,只有你读的时候会心有感触,但三分钟后,你就忙别的去了,你什么也没记住。这些话对你实际上毫无帮助,但下一次看到的时候,你还是会不由自主的对其保持尊敬的心态。
这就跟拜菩萨一样了,毫无意义。
但我认为这句话,可能另有真实含义。
Stay Hungry,保持饥饿,可能实际上就是字面意思,就是别吃得太饱了。人类作为动物,有个特性,就是饥饿的时候,身体和头脑更加灵敏,而脑满肠肥的家伙们,总是显得笨拙。我们都有这样的体验,吃完饭,肚子很饱,什么也做不了,只能刷刷视频看看小说来“消食”。
所以这句话就是让你饿着,处于相对饥饿的状态,别着急吃太饱,保持头脑犀利。如果每天都保持着饥饿的状态,只吃很少的东西,你的整个人的状态就会更加振奋一些。从Jobs的经历来看,他人生的后半段,一直处于一个很瘦的状态,我估计他是真的不让自己吃饱。
Stay Foolish,保持愚蠢。这句话怎么看都是让人保持谦虚的状态,不要认为自己是聪明的,不然就无法成长。但我认为,它也是字面意思。比如我们每天都在头脑风暴,试图寻找更好的办法来提高效率,更好的创业的点子,试图摸清未来的发展规律。这个过程我称之为“尝试跳出愚蠢”。这是好事,对吧。
但对于创业者来说,不是什么好事,你该关注的是眼下的那些你早就想明白并且正在做着的事,而这些事都不是什么高大上的事,都是各种细节,都是一些需要人们日复一日重复的枯燥无味的事。保持愚蠢,就是让我们象那些看起来并不聪明的人去做并不聪明的事,因为这些不聪明的事,才是基石,才能够撑起最后我们可以谈论的那些了不起的事。
所以整句话,我的解读是,吃少点好干活,盯着眼下的活好好干。都是聚焦于当下。
怎么理解都可以,但我的解读对我自己更有帮助,我就这么理解,不是吗。